cái đê Tiếng Trung là gì

顶针; 顶针儿; 针箍; 针箍儿 <做针线活时戴在手指上的工具, 用金属或其他材料制成, 上面有许多小窝儿, 用来抵住针鼻儿, 使针容易穿过活计而手指不至于受伤。>

• cách đêm:    隔夜; 过夜 trà để cách đêm không nên uống; mau đổ đi.隔夜的茶不能喝, 快倒了。không nên uống trà để cách đêm. 不喝过夜茶。 隔宿
• gác đêm:    守夜
• thức sáng đêm:    熬夜

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你没那种科技，手也不够稳 做不到那种程序，哈
Hộ cái đê, mày đủ bãn lĩnh để làm thế không, Tinh tướng!

为了不伤害彼得的感情，温蒂给了他一个顶针。
Để cậu ta khỏi bị hẫng, Wendy đưa cho Peter một cái đê khâu.

为了不伤害彼得的感情，温蒂给了他一个顶针。
Để cậu ta khỏi bị hẫng, wendy đưa cho peter một cái đê khâu.

这些铁砧从哪里来？
Mấy cái đê này ở đâu mà lắm thế?

我才不要你愚蠢的顶针
Tôi không muốn cái đê ngu ngốc này.